SNSD - Lost in Love with Indonesia Translation

urin jigeum jeongmallo heeyeojin geolka

anim yaksokhandaero jamshi meoreojin geolkka

naneun I jeongdomyeon chungbunhi dwen geot gateunde

wae amureon soshigi eomneun geolkka

neoreul saranghae,

kkeutdo eomneun kidarimirado gwaenchana

niga nareul dasi chajeul ttaemyeon eonjena

neoreul hyanghae useo jul su inneunde

ajikdo badadeuril su eomneun geolkka

niga kkeonaetdeon yaegin ibyeoreul dollyeo marhan geot 

naneun godigodaero bada deurigo shipeo

neoneun jigeum mueol hago isseulkka

neoreul saranghae,

kkeutdo eomneun kidarimirado gwaenchana

niga nareul dasi chajeul ttaemyeon eonjena

neoreul hyanghae useo jul su inneunde

ije jogeumssik na sulpeojigo

niga tteonan geol silkamhajiman

niga daoraomyeon jarhaejugetdan saenggakppun

wae ireohke miryeonhageman geolkka naege jueojyeotdeon

sigandeureun uri sail jeongrihagi wihan siganil ppun

seulpeuji anha,

niga nareul chajeul keoraneun geu mideumeun

naeui sarangeul deo dandanhage

mandeulko naege saraganeun himeul juneun geol

Indonesia translation:

apakah kita benar-benar putus sekarang?

atau kita hanya terpisah untuk sementara

seperti sebagaimana kita berjanji

perpisahan ini sudah sangat cukup untukku

Aku mencintaimu,

aku bisa menunggumu tiada akhir

ketika kau datang untuk menemukanku

aku dapat tersenyum kepadamu selalu

aku masih tidak sanggup untuk menerima ini

bahwa kamu kembali dan mengumumkan perpisahan kita

aku hanya ingin menerima kebenaran seperti ini

apa yang kau lakukan sekarang?

Aku mencintaimu,

aku bisa menunggumu tiada akhir

ketika kau datang untuk menemukanku

aku dapat tersenyum kepadamu selalu

sekarang kesedihan yang perlahan-lahan terkumpul

walaupun aku tau bahwa kamu benar-benar pergi

aku hanya bisa berharap untuk menjadi baik kepadamu ketika kau kembali

mengapa aku berkelakuan sangat bodoh

waktu yang kau beri untukku

ini hanya waktu untuk kita bahkan untuk diluar sesuatu diantara kita

aku tidak akan sedih,

untuk percaya bahwa kamu akan datang untuk menemuiku

kepercayaan membuat cintaku semakin kuat

dan memberikanku kekuatan untuk tetap hidup

Indo trans: fanexo12.blogspot.com

IU - I Dont Like Her with Indonesia Translation

ajikdo geu aega geureohke daedanhani

geukkat jeonhwa han tongedo

gaseumi deolkeoghani

hadeon yaegi jocha itgo

dareun saenggakhaneun neo

sungan gudeun pyeojeonge nae mami deo nollae

manna bon jeok eobjiman

geu ae cham silhda

eolmana johahaetgillae irae

eolmana saranghaetgillae irae

geu saram eodiga geureohke johani

neo jeongmal wae ireoni

ijeotda haetjanha jeonbu da jiwotdago

modu da jinagan il giyeokdo annandago

sasireun ajigdo gaseumsoge pumko

bonaeji mothagoseo inneun geoyeonni

manna bon jeok eobjiman

geu ae cham silhda

eolmana johahaetgillae irae

eolmana saranghaetgillae irae

geu saram eodiga geureohke johani

neo jeongmal wae ireoni, wae ireoni

eolmana johahaetgillae irae

eolmana saranghaetgillae irae

nakkaji ireohke apeuge hani

neo jeongmal eonjekkaji ireol geoni

chagabge neol tteonanohko 

tto yeonrageun wae haneunji

badajuneun neodo cham tapdabhajiman

keureon neoreul bomyeonseodo

ne juwireul maemdoneun

naega deo paboya

gidarineun naega deo paboya

eolmana johahaetgillae irae

eolmana saranghaetgillae irae

geu saram eodiga geureohke johani

neo jeongmal wae ireoni

eolmana johahaetgillae irae

eolmana saranghaetgillae irae

nal apeuge hani

manna bon jeok eobjiman

geu ae cham silhda

Indonesia translation:

apakah dia begitu hebat?

apakah kau jadi rendah hati

ketika mengangkat sebuah telepon?

kau bahkan lupa apa yang baru saja

kau katakan dan berpikir tentang hal lain

aku sangat terkejut ketika melihat wajahmu mengeras

aku tidak pernah bertemu dengannya

tapi aku benar-benar tidak menyukainya

seberapa besar kau menyukainya hingga seperti ini?

seberapa besar kau mencintainya hingga kau seperti ini?

apa dia begitu hebat?

kau benar-benar mengapa seperti ini?

kau bilang kau sudah melupakannya dan menghapus segala tentangnya

itu semua masalalu hingga kau tidak ingat

tapi pada kenyataannya, kau masih memeluknya di hatimu

dan masih tidak bisa membiarkannya pergi

aku tidak pernah bertemu dengannya

tapi aku benar-benar tidak menyukainya

seberapa besar kau menyukainya hingga seperti ini?

seberapa besar kau mencintainya hingga kau seperti ini?

apa dia begitu hebat?

kau benar-benar mengapa seperti ini?

seberapa besar kau menyukainya hingga seperti ini?

seberapa besar kau mencintainya hingga kau seperti ini?

bagaimana kau bisa menjadi seperti ini membuatku merasa sakit

sampai kapan kau akan seperti ini?

kenapa dia memanggilmu padahal dia meninggalkanmu dengan dingin?

ini membuatku frustasi melihatmu mengangkat teleponnya

seperti yang ku lihat, kau pergi melewari ini

aku masih tetap berpegang padamu

untuk itu, aku orang yang bodoh

aku orang paling bodoh yang tetap menunggu

seberapa besar kau menyukainya hingga seperti ini?

seberapa besar kau mencintainya hingga kau seperti ini?

apa dia begitu hebat?

kau benar-benar mengapa seperti ini?

seberapa besar kau menyukainya hingga seperti ini?

seberapa besar kau mencintainya hingga kau seperti ini?

kenapa kau membuatku merasa sakit?

aku tidak pernah bertemu dengannya

tapi aku benar-benar tidak menyukainya

Indo trans: fanexo12.blogspot.com

Disney Words Part II

Just remember to smile. – Elinor (Brave)

I will take a chance on love to get my ‘once upon a time’. I want so much more than a dream. – Cinderella (Cinderella 3)

You’re not sure where to go, but you should know you’re not as far as you think you are. – Piglet

My world has changed, and so have I. I have learned to choose and I have learned to say goodbye. – Pocahontas (Pocahontas III)

So hold on, never let go of your dreams. You’ll see the magic. Believing is where it begins. – Disney Fairies

I don’t care what anybody says, and I don’t care if no one believes in us, because I believe. Kermit (The Muppets)

Don’t worry about me. Go and enjoy yorself. I’ll stay here and be miserable. – Eeyore

You and me together. that’s how it always should be. One without the other don’t mean nothing to me. – Monster, Inc.

Everybody wants to live happily ever after. Everybody wants to know their true love is true. – Giselle (Enchanted)

Maybe it’s time to stop following someone else’s orders and start following your heart. – Cinderella (Cinderella III)

Don’t judge your father too harshly. After all, he really loves you very much. – Mrs. Darling (Peter Pan)

The problem is you. You place your own feelings above everything. – Shang (Mulan II)

You’ll love me at once, the way you did once upon a dream. – Aurora (Sleeping Beauty)

Sometimes we only see how people are different from us, but if you look hard enough, you can see how much we’re all alike. – Jasmine

Sing a happy song whenever things go wrong. Just sing and play the day away. – Pooh

Where one thing falls, another grows. Maybe not what was there before, but something new and wonderful all the same. – Bambi’s Mother

For every problem, there’s a solution. – Mrs. Potts (Belle’s Magical World)

It’s so easy if we work as one. A team makes anything feel like fun when we work together. – Pooh

Just because you cant see something, doesn’t mean it doesn’t exist. – Charlie (The Santa Clause)

Not every superhero has powers, you know,. You can be super without them. – Buddy (The Incredibles)

credit: @disneywords

Disney Words Part I

Things will fade away as season come and go, but the treasure of true friendship will never lose its glow. - Disney Fairies

I can always count on you. You're right there when I need you. - Cinderella (Cinderella II)

Look inside yourself. You are more than what you have become. - Mufasa (The Lion King)

I could be the blossom, and you could be the bee, and then I could call you honey. - Winnie the Pooh

Dont let them tell you it's simply not done. When you follow your heart, you'll shine bright as the sun. - Cinderella II

Being teenager is hard, and all kids your age feel awkward. - Ariel (The Little Mermaid II)

If you look inside yourself, I'm sure you'll find something that you're really good at. - Kermit (The Muppets)

No one can see the seeds of friendship, but they grow into something beautiful. - Pooh

Anything can happen. Things you thought impossible will soon seem certain. - Mrs. Corry (Marry Poppins Broadway)

It's your moment. The magic you need is inside, so go out and follow your heart, make all your dreams come to life. -Disney Fairies

Your talent makes you who you are. You should be proud to it. - Tinker Bell (Disney Fairies)

I didn't mean for it to turn out this way. I was just trying to get closer to you. - Goofy

One look at your smile, and I could see the light shining everywhere. - Jasmine (The King of Thieves)

We're together now, everything's going to be fine. You'll see. Belle (Beauty and the Beast)

You can stay here and hope for a miracle, or you can get out there and make a miracle of your own. - Laverne (Hunchback of Notre Dame III)

Event though we're worlds apart, you were always in my heart everyday. - Disney Fairies

I want to be with you more than anything. - Madellaine (Hunchback of Notre Dame III)

Troubles are never so bad when you can look at them from a little higher up. - Bert (Mary Poppins)

There's no mountain too great. Hear the words and have faith. - Mufasa (Lion King Broadway)

Just take all the time you need to get yourself right, and maybe in a bit you might have something new to say. -Merida (Brave)


Credit: @DisneyWords