musim gugur

Jumat, 10 Mei 2013

EXO-K - WOLF with Indonesia Translation

chokiwa danbeone neukkyeo neol hanibe chijeuchoreom jibeoheulteda

hyagi matgo, saekkal eumihago wainboda wahage jabameogeulteda

ah keureonde baltobe himi bbajyeo ibmatkkaji ey~ eobseojyeo

hokshi naega apeungolka byeongirado geollingeoni 

yeah keunil naddae

jeongshincharyeo eojjida ingan naega mameul bbatgyeo beoryeonna

geugon hanib geori bbunirako

Hey hak mureo keu daeum mak mak handeula jeoshinilhgae

Hey ja anhebon seutaillo jeo keun boreumdari jigijyeone hechiwora

geurae wolf naega wolf Ahu~ ah saranghaeyo

nan neukdeko nyeon minyeo

geurae wolf naega wolf Ahu~ ah saranghaeyo

nan neukdeko nyeon minyeo

geobu hal su eobshi gangryeolhan i neukkime bbajyeo beoryeo nareul nwasseo nan 

dansunhange joah nae soke suneoissdeon geoshi jigeum nunddeosseo

ahuuu

yeah

keunyeol jom bwa gongpoe bbajyeo nun ape situation i hae mothae mothae

jeo deoreoun neukdae nomi gyeolguk nal jaba meogeutji

keuge aninde sarange bbajingeobnida

nan imi poroyeo nyeoran yeoshinim

nae simjangeul holddak bbaetyeogin nim

nyeoneun geonganghan jemul ilbbonin

imi nan baboya nyeoran yeoshinnim

nae ibbareul mongddang bboba juin

naneun chungshilhan no yeoilbbunim

Hey hak mureo keu daeum mak mak handeula jeoshinilhgae

Hey ja anhebon seutaillo jeo keun boreumdari jigijyeone hechiwora

geurae wolf naega wolf Ahu~ ah saranghaeyo

nan neukdeko nyeon minyeo

geurae wolf naega wolf Ahu~ ah saranghaeyo

nan neukdeko nyeon minyeo

neol motggeun gesseo keunil nasseo

neol motggeun gesseo keunil nasseo

jeo norandari nareul nollyeo neoreul kajilsu eobdago neoneun keunyang 

geochin yasuinde keuddaen malhalgamyeon kkeojyeo piryohadamyeon nal bakkwo

keunyeol jeoldae bonael su ga eobseo

geobu hal su eobshi gangryeolhan

i neukkime bbajyeo beoryeo nareul nwasseo

nan dansunhange joha

nae soke suneoissdeon geoshi jigeum nunddeosseo

geobu hal su eobshi gangryeolhan

i neukkime bbajyeo beoryeo nareul nwasseo

nan dansunhange joha

nae soke suneoissdeon geoshi jigeum nunddeosseo

keurae wolf! naega wolf! auuu~

a saranghaeyo

nan neukdaego neon minyeo

keurae wolf! naega wolf! auuu~

a saranghaeyo

nan neukdaego neon minyeo

* INDONESIA TRANSLATE * 

Aku merasakan sensasi, aku merasakannya sekaligus.
Aku akan memasukkanmu kedalam mulutku sekaligus seperti keju.
Aku akan mengambil aroma [mu], meneliti warna [mu]
Aku akan memakanmu lebih sempurna daripada [minum] anggur.
Ah, tapi kekuatan di kuku ku melemah, sehingga nafsu makanku hilang.

Mungkin aku sakit. Apakah aku jatuh sakit?
Ya aku dalam masalah.
Berpeganglah. Bagaimana bisa hatimu dicuri oleh manusia?
[Manusia] hanyalah daging yang bisa sekali kugigit saja

Hei gigitlah dengan kuat dan kemudian goyanglah, goyangkan sampai kau kehilangan pikiranmu.
Hei lakukanlah dengan gaya yang belum pernah kau coba
Sebelum bulan penuh keluar, lakukan saja.

Ya benar serigala. Aku serigala. Awhooo ~
Ah aku mencintaimu ~
Aku serigala dan kau cantik.
Ya benar serigala. Aku serigala. Awhooo ~
Ah aku mencintaimu ~
Aku serigala dan kau cantik.

Aku telah jatuh untuk perasaan ini, perasaan yang kuat dan aku sudah melepaskan [diriku].
Aku menyukai kesederhanaan
Hal yang tersembunyi dalam diriku telah terlihat sekarang.

Eeyahh ~ Lihatlah wanita itu jatuh dalam teror
Tidak bisa, tidak bisa memahami situasinya sebelum melihat matanya.
Pria serigala kotor itu akan berakhir dengan memakanku
Tapi bukan itu. Aku sudah jatuh cinta [dengan dirimu].
Aku sudah pro. Seorang dewi sepertimu.
Orang yang sudah mencuri seluruh hatiku
Aku hanya menawarkan yang sehat / pengorbanan.
Aku sudah bodoh. Seorang dewi sepertimu.
Pemilik yang sudah mencabut semua gigiku
Aku hanya seorang budak yang setia.

Hei gigitlah dengan kuat dan kemudian goyanglah, goyangkan sampai kau kehilangan pikiranmu.
Hei lakukanlah dengan gaya yang belum pernah kau coba
Sebelum bulan penuh keluar, lakukan saja.

Ya benar serigala. Aku serigala. Awhooo ~
Ah aku mencintaimu ~
Aku serigala dan kau cantik.
Ya benar serigala. Aku serigala. Awhooo ~
Ah aku mencintaimu ~
Aku serigala dan kau cantik.

Aku tidak bisa mencukupimu. Aku dalam masalah.
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Aku tidak bisa mencukupimu. Aku dalam masalah.
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Bulan kuning itu menggodaiku, mengatakan bahwa aku tidak bisa memilikimu
"Tapi kau hanya binatang yang kasar."
Jika kau akan mengatakan hal semacam itu, kau akan kehilangan. Jika kau perlu [diriku], ubahlah aku.
Aku tidak pernah bisa membiarkan dia pergi.

Aku telah jatuh untuk perasaan ini, perasaan yang kuat dan aku sudah melepaskan [diriku].
Aku menyukai kesederhanaan
Hal yang tersembunyi dalam diriku telah terlihat sekarang.

Aku telah jatuh untuk perasaan ini, perasaan yang kuat dan aku sudah melepaskan [diriku].
Aku menyukai kesederhanaan
Hal yang tersembunyi dalam diriku telah terlihat sekarang.

Ya benar serigala. Aku serigala. Awhooo ~
Ah aku mencintaimu ~
Aku serigala dan kau cantik.
Ya benar serigala. Aku serigala. Awhooo ~
Ah aku mencintaimu ~
Aku serigala dan kau cantik.


Cr : Google
Cc : We Are One !! We Are EXOtics Love EXO Forever

EXO-K - 365 with Indonesia Translation


[Baekhyun] Sebeonkkajin dudwitchyeobwa,Yeoseotbeonju uljirado.

[Chanyeol] Daseotbeon do igeonaemyeon, kkeutchi boigi shijakhae.

[D.O] Jogeuphage dalilsurok chuneowan girl, neochil ppuniya.

[Suho] Naege jomda shiganeul jong, Soneul georeulsu itgaehae.

[D.O] Neul gatteun goseseo

[Baekhyun] Do oneul taeyang cheoreom~

[D.O & Baekhyun] 365 nan maeil achim

[D.O] Chamdeun nolgeumyeon haru shijakhae!

[D.O & Baekhyun] 365 ilbuneul junge

[Suho] Dundeo eobseul mankkeum hamkke halgeoya!

Woouwooo

[D.O & Baekhyun] 365!

[Kai] Ni soneul jabgo!

Woouwoo

[D.O & Baekhyun] 365!

[Baekhyun]Nochi anheulge!

[D.O] Sorinaeyo seboneul kkok, yoseot geongge neoreul deuro.

[Suho] Daseot shigan chagunamyeon, dabulgeo aninde dwaelgeoya..

[Chanyeol] Nan neoreul jikkineun

[Baekhyun] Jeopichae gisakcheoreom!

[D.O & Baekhyun] 365 neoye apeseo

[D.O] Ojik neoreul ihuro gomeul wideulleo!

[D.O & Baekhyun] 365 machi neol wihae

[Chanyeol] Taeyeonhan geotgateun

[Kai] Maeireun salge!

Woouooo

[D.O & Baekhyun] 365!

[Sehun] Eotteon apeumdo!

Woouwoo

[D.O & Baekhyun] 365!

[D.O] Neol midgyeokhage!

[Suho]Neol swiwonhan utneundeuri

[D.O] Nunmureul bureulttae.

[Chanyeol] Eonjerado nan gijeok cheoreom

[Baekhyun] Ni ape na taneulge.

[D.O & Baekhyun] 365 neoye dwiesseo

[D.O] Jeolte neoreul wihan maeireul salkke!

[D.O & Baekhyun] 365 machi neol wihae

[Baekhyun] Taryeonhan geotgatteun

[Suho] Haneulchae umyeon!

Woouwooo

[D.O & Baekhyun] 365

[Kai] Eotteon apeumdo!

Wooouwooo

[Baekhyun] 365

[Kai] Neol midgyeokhage!

[Baekhyun] 365

[Kai] Neoreul jikilge!

* INDONESIA TRANSLATE * 

Pergi untuk ketiga kali sampai enam kali, dan bahkan kau menangisi tentang itu
Lima kali juga, asalkan (kau) meguasai pada akhirnya
Menyuruhku untuk berlari sedikit lebih baik
Beri aku lebih banyak waktu untuk bernapas dan untuk dapat selalu di tempat yang sama saat matahari terbit

365 setiap pagi, bangun dari tidur untuk memulai hari
365 1 menit 1 detik berpisah sudah cukup, tidak ada rasa sakit sama sekali kita akan bersama-sama
Woah oh oh oh oh oh oh oh woah
365 memegang tanganmu
Woah oh oh oh oh oh oh oh woah
365 Aku tidak akan membiarkan pergi

Bersuara lantang untuk tiga dari enam lagu,
Lima jam setelah tidur siang, tidak akan membiarkan siapa pun
Seperti ksatria dalam kegelapan, aku membuat dirimur aman

365 di depanmu, hanya ketika aku takut
365 Masih itu untukmu, aku hidup setiap hari seperti aku dilahirkan untukmu
Woah oh oh oh oh oh oh oh woah
365 tak peduli rasa sakit apapun
Woah oh oh oh oh oh oh oh woah
365 Aku akan mencegahnya

Kau mengatakannya dengan mudah, ini adalah permainan nasib, sementara air mata jatuh
Setiap kali aku berpura-pura
aku akan selalu ada di depanmu

365 dimanapun kau berada, hanya untukmu, aku akan hidup setiap hari
365 Masih itu untukmu. Dari sejak lahir
Kembali memulai hari

Woah oh oh oh oh oh oh oh woah
365 tak peduli rasa sakit apapun
Woah oh oh oh oh oh oh oh woah
365 Aku akan mencegahnya

365 Aku akan melindungimu.
Cr : google
Cc : We Are One !! We Are EXOtics Love EXO Forever

Rabu, 27 Februari 2013

SNSD - Lost in Love with Indonesia Translation


urin jigeum jeongmallo heeyeojin geolka
anim yaksokhandaero jamshi meoreojin geolkka

naneun I jeongdomyeon chungbunhi dwen geot gateunde
wae amureon soshigi eomneun geolkka


neoreul saranghae,

kkeutdo eomneun kidarimirado gwaenchana
niga nareul dasi chajeul ttaemyeon eonjena
neoreul hyanghae useo jul su inneunde


ajikdo badadeuril su eomneun geolkka

niga kkeonaetdeon yaegin ibyeoreul dollyeo marhan geot 
naneun godigodaero bada deurigo shipeo
neoneun jigeum mueol hago isseulkka


neoreul saranghae,

kkeutdo eomneun kidarimirado gwaenchana
niga nareul dasi chajeul ttaemyeon eonjena
neoreul hyanghae useo jul su inneunde


ije jogeumssik na sulpeojigo

niga tteonan geol silkamhajiman
niga daoraomyeon jarhaejugetdan saenggakppun
wae ireohke miryeonhageman geolkka naege jueojyeotdeon
sigandeureun uri sail jeongrihagi wihan siganil ppun


seulpeuji anha,

niga nareul chajeul keoraneun geu mideumeun
naeui sarangeul deo dandanhage
mandeulko naege saraganeun himeul juneun geol

Indonesia translation:

apakah kita benar-benar putus sekarang?

atau kita hanya terpisah untuk sementara
seperti sebagaimana kita berjanji
perpisahan ini sudah sangat cukup untukku


Aku mencintaimu,

aku bisa menunggumu tiada akhir
ketika kau datang untuk menemukanku
aku dapat tersenyum kepadamu selalu


aku masih tidak sanggup untuk menerima ini

bahwa kamu kembali dan mengumumkan perpisahan kita
aku hanya ingin menerima kebenaran seperti ini
apa yang kau lakukan sekarang?


Aku mencintaimu,

aku bisa menunggumu tiada akhir
ketika kau datang untuk menemukanku
aku dapat tersenyum kepadamu selalu


sekarang kesedihan yang perlahan-lahan terkumpul

walaupun aku tau bahwa kamu benar-benar pergi
aku hanya bisa berharap untuk menjadi baik kepadamu ketika kau kembali
mengapa aku berkelakuan sangat bodoh
waktu yang kau beri untukku
ini hanya waktu untuk kita bahkan untuk diluar sesuatu diantara kita


aku tidak akan sedih,

untuk percaya bahwa kamu akan datang untuk menemuiku
kepercayaan membuat cintaku semakin kuat
dan memberikanku kekuatan untuk tetap hidup


Indo trans: fanexo12.blogspot.com



IU - I Dont Like Her with Indonesia Translation

ajikdo geu aega geureohke daedanhani

geukkat jeonhwa han tongedo
gaseumi deolkeoghani


hadeon yaegi jocha itgo
dareun saenggakhaneun neo
sungan gudeun pyeojeonge nae mami deo nollae


manna bon jeok eobjiman
geu ae cham silhda


eolmana johahaetgillae irae
eolmana saranghaetgillae irae
geu saram eodiga geureohke johani
neo jeongmal wae ireoni


ijeotda haetjanha jeonbu da jiwotdago
modu da jinagan il giyeokdo annandago
sasireun ajigdo gaseumsoge pumko
bonaeji mothagoseo inneun geoyeonni


manna bon jeok eobjiman
geu ae cham silhda


eolmana johahaetgillae irae
eolmana saranghaetgillae irae
geu saram eodiga geureohke johani
neo jeongmal wae ireoni, wae ireoni

eolmana johahaetgillae irae
eolmana saranghaetgillae irae
nakkaji ireohke apeuge hani
neo jeongmal eonjekkaji ireol geoni


chagabge neol tteonanohko 
tto yeonrageun wae haneunji
badajuneun neodo cham tapdabhajiman
keureon neoreul bomyeonseodo
ne juwireul maemdoneun
naega deo paboya
gidarineun naega deo paboya


eolmana johahaetgillae irae
eolmana saranghaetgillae irae
geu saram eodiga geureohke johani
neo jeongmal wae ireoni


eolmana johahaetgillae irae
eolmana saranghaetgillae irae
nal apeuge hani



manna bon jeok eobjiman
geu ae cham silhda

Indonesia translation:

apakah dia begitu hebat?
apakah kau jadi rendah hati
ketika mengangkat sebuah telepon?


kau bahkan lupa apa yang baru saja
kau katakan dan berpikir tentang hal lain
aku sangat terkejut ketika melihat wajahmu mengeras


aku tidak pernah bertemu dengannya
tapi aku benar-benar tidak menyukainya


seberapa besar kau menyukainya hingga seperti ini?
seberapa besar kau mencintainya hingga kau seperti ini?
apa dia begitu hebat?
kau benar-benar mengapa seperti ini?


kau bilang kau sudah melupakannya dan menghapus segala tentangnya
itu semua masalalu hingga kau tidak ingat
tapi pada kenyataannya, kau masih memeluknya di hatimu
dan masih tidak bisa membiarkannya pergi


aku tidak pernah bertemu dengannya
tapi aku benar-benar tidak menyukainya


seberapa besar kau menyukainya hingga seperti ini?
seberapa besar kau mencintainya hingga kau seperti ini?
apa dia begitu hebat?
kau benar-benar mengapa seperti ini?


seberapa besar kau menyukainya hingga seperti ini?
seberapa besar kau mencintainya hingga kau seperti ini?
bagaimana kau bisa menjadi seperti ini membuatku merasa sakit
sampai kapan kau akan seperti ini?


kenapa dia memanggilmu padahal dia meninggalkanmu dengan dingin?
ini membuatku frustasi melihatmu mengangkat teleponnya
seperti yang ku lihat, kau pergi melewari ini
aku masih tetap berpegang padamu
untuk itu, aku orang yang bodoh
aku orang paling bodoh yang tetap menunggu


seberapa besar kau menyukainya hingga seperti ini?
seberapa besar kau mencintainya hingga kau seperti ini?
apa dia begitu hebat?
kau benar-benar mengapa seperti ini?


seberapa besar kau menyukainya hingga seperti ini?
seberapa besar kau mencintainya hingga kau seperti ini?
kenapa kau membuatku merasa sakit?


aku tidak pernah bertemu dengannya
tapi aku benar-benar tidak menyukainya

Indo trans: fanexo12.blogspot.com

Disney Words Part II


Just remember to smile. – Elinor (Brave)

I will take a chance on love to get my ‘once upon a time’. I want so much more than a dream. – Cinderella (Cinderella 3)

You’re not sure where to go, but you should know you’re not as far as you think you are. – Piglet

My world has changed, and so have I. I have learned to choose and I have learned to say goodbye. – Pocahontas (Pocahontas III)

So hold on, never let go of your dreams. You’ll see the magic. Believing is where it begins. – Disney Fairies

I don’t care what anybody says, and I don’t care if no one believes in us, because I believe. Kermit (The Muppets)

Don’t worry about me. Go and enjoy yorself. I’ll stay here and be miserable. – Eeyore

You and me together. that’s how it always should be. One without the other don’t mean nothing to me. – Monster, Inc.

Everybody wants to live happily ever after. Everybody wants to know their true love is true. – Giselle (Enchanted)

Maybe it’s time to stop following someone else’s orders and start following your heart. – Cinderella (Cinderella III)

Don’t judge your father too harshly. After all, he really loves you very much. – Mrs. Darling (Peter Pan)

The problem is you. You place your own feelings above everything. – Shang (Mulan II)

You’ll love me at once, the way you did once upon a dream. – Aurora (Sleeping Beauty)

Sometimes we only see how people are different from us, but if you look hard enough, you can see how much we’re all alike. – Jasmine

Sing a happy song whenever things go wrong. Just sing and play the day away. – Pooh

Where one thing falls, another grows. Maybe not what was there before, but something new and wonderful all the same. – Bambi’s Mother

For every problem, there’s a solution. – Mrs. Potts (Belle’s Magical World)

It’s so easy if we work as one. A team makes anything feel like fun when we work together. – Pooh

Just because you cant see something, doesn’t mean it doesn’t exist. – Charlie (The Santa Clause)

Not every superhero has powers, you know,. You can be super without them. – Buddy (The Incredibles)

credit: @disneywords

Disney Words Part I


Things will fade away as season come and go, but the treasure of true friendship will never lose its glow. - Disney Fairies

I can always count on you. You're right there when I need you. - Cinderella (Cinderella II)

Look inside yourself. You are more than what you have become. - Mufasa (The Lion King)

I could be the blossom, and you could be the bee, and then I could call you honey. - Winnie the Pooh

Dont let them tell you it's simply not done. When you follow your heart, you'll shine bright as the sun. - Cinderella II

Being teenager is hard, and all kids your age feel awkward. - Ariel (The Little Mermaid II)

If you look inside yourself, I'm sure you'll find something that you're really good at. - Kermit (The Muppets)

No one can see the seeds of friendship, but they grow into something beautiful. - Pooh

Anything can happen. Things you thought impossible will soon seem certain. - Mrs. Corry (Marry Poppins Broadway)

It's your moment. The magic you need is inside, so go out and follow your heart, make all your dreams come to life. -Disney Fairies

Your talent makes you who you are. You should be proud to it. - Tinker Bell (Disney Fairies)

I didn't mean for it to turn out this way. I was just trying to get closer to you. - Goofy

One look at your smile, and I could see the light shining everywhere. - Jasmine (The King of Thieves)

We're together now, everything's going to be fine. You'll see. Belle (Beauty and the Beast)

You can stay here and hope for a miracle, or you can get out there and make a miracle of your own. - Laverne (Hunchback of Notre Dame III)

Event though we're worlds apart, you were always in my heart everyday. - Disney Fairies

I want to be with you more than anything. - Madellaine (Hunchback of Notre Dame III)

Troubles are never so bad when you can look at them from a little higher up. - Bert (Mary Poppins)

There's no mountain too great. Hear the words and have faith. - Mufasa (Lion King Broadway)

Just take all the time you need to get yourself right, and maybe in a bit you might have something new to say. -Merida (Brave)


Credit: @DisneyWords

Rabu, 30 Januari 2013

Beenzino - I'll be Back lyrics romanisation

manggajil daero manggajyeobeorin jinan wolhwa sumogeun
nae jasinege daeche mwot ttaemuninjireul muleodo
swibge dabeul mot nae, haru jongil,
kkwag damun ibeuro siganeul bonae
nae gyeongjaengjadeurui hwisosigeun
meongttaerigo seoittneun narul honnae
peneul kkeonebwattja bagjarul ttaragagido
sumi beogchaneun geol
nado neocheoreom moreuneun cheog
modeun geol da ijgopa sul myeoch janeuro
bulssanghan nae paendeureun jigeumdo nareul mideo,
mianhae naega yojeume jom himi deureoseo
geureonikka jogeumman gidaryojwo da nae tasinikka,
dareun raebpeodeul geol deureodo dwae
but don’t be afraid
naega dasi gwaenchanajil ttae
naega hyangsureul ppurija haesseul ttaecheoreom
meotjige deungjangeul allilge
I, I’ll be back. I, I’ll be back
neo-ei meori soge nae ireumi ttaemhaejigo
naega seoittdeon mudael dareun nomi nubyeodo
I’ll promise u I’ll be back
I’ll promise u I’ll be back
kkoch pineun bami oneunde nae kkumeun sideune
nae chinguneun nareul wihan gogeul sseottneunde
nae chogeun biseudeumhae
nae chinguneun nal wirohae,
jogeumman deo gidaryeottdaga nalgiro hae
birog nareul wiroharyeo haneun neoheuijiman
tto eotteohke bomyeon naboda hwolssin gayeobgido hae
witae witaehan nae moge pitdaereul bamsaedorok jjijne
daeum raineuro jinhaeng haryeohaneun
nae ape angaeneun picheoreom jjinhae
fuckin slump eoseo I siganeul neomgimyeon
walkag ssodajida maneun
sonagiwa gati ijhyeonjyeosseumyeon hae
but don’t be afraid
naega dasi gwaenchanajil ttae
naega hyangsureul ppurija haesseul ttaecheoreom
meotjige deungjangeul allilge
I, I’ll be back. I, I’ll be back
neo-ei meori soge nae ireumi ttaemhaejigo
naega seoittdeon mudael dareun nomi nubyeodo
I’ll promise u I’ll be back
I’ll promise u I’ll be back
fucking slump, I’ll be back
jaldeulgieneun sigani neomu illeo
I aint going down forever and never
seoul siga jami deun sigane ganeun chin up
fucking slump, I’ll be back
jaldeulgieneun sigani neomu illeo
fucking slump, I’ll be back
jaldeulgieneun sigani neomu illeo
fucking slump, I’ll be back
jaldeulgieneun sigani neomu illeo
fuckin slump, I’ll be back
jamdeulgien jamdeulgien
jamdeulgieneun sigani neomu illeo
jamdeulgien jamdeulgieneun sigani neomu illeo jamdeul gien
fucking slump, I’ll be back
jaldeulgieneun sigani neomu illeo
I aint going down forever and never
seoul siga jami deun sigane ganeun chin up